Іспанія є четвертою за розміром економікою Європейського Союзу і одним із провідних торговельних партнерів України в ЄС. У 2025 році товарообіг між Україною та Іспанією становив 2,8 млрд дол. США, а Україна зберегла значне позитивне сальдо торгівлі в розмірі 668 млн дол. США. У 2025 році Іспанія була сьомим за обсягом ринком збуту українських товарів у світі та п'ятим серед держав ЄС, а за січень-вересень 2026 року піднялася на шосте місце у світі. Для Іспанії Україна є першим постачальником жирів та олій і третім постачальником зернових. Основу українського експорту до Іспанії становлять соняшникова олія, кукурудза та пшениця, а імпорту з Іспанії - фармацевтична продукція, машини та обладнання, засоби захисту рослин, транспортні засоби та продовольство. 

Інституційна основа та договірно-правова база 

Торговельно-економічні відносини між Україною та Іспанією розвиваються на рівні права Європейського Союзу, членом якого є Іспанія, та на основі двосторонніх договорів.

На рівні права ЄС умови торгівлі визначає Угода про асоціацію між Україною та ЄС, підписана у 2014 році. Її торговельна частина, поглиблена і всеохопна зона вільної торгівлі (ПВЗВТ), застосовується з 1 січня 2016 року, а сама Угода набула чинності 1 вересня 2017 року. З 29 жовтня 2025 року діє оновлена ПВЗВТ, запроваджена Рішенням № 3/2025 Комітету асоціації Україна - ЄС у торговельному складі від 14 жовтня 2025 року. Вона розширила безмитні тарифні квоти на українську аграрну продукцію та визначила умови подальшої лібералізації торгівлі. Докладніше про умови доступу українських товарів ідеться на сторінці «Умови доступу українських товарів на ринок Іспанії».

На двосторонньому рівні між Україною та Іспанією наразі чинними є такі договори в економічній сфері:

• Договір про дружбу і співробітництво між Україною і Королівством Іспанія від 8 жовтня 1996 року;
• Угода про економічне та промислове співробітництво між Україною та Королівством Іспанія від 7 жовтня 1996 року;
• Угода між Україною та Іспанією про сприяння та взаємний захист інвестицій від 26 лютого 1998 року;
• Конвенція між Урядом СРСР та Урядом Іспанії про уникнення подвійного оподаткування доходів і майна від 1 березня 1985 року. Вона застосовується у порядку правонаступництва до набрання чинності підписаною 10 вересня 2020 року Конвенцією між Україною та Королівством Іспанія про уникнення подвійного оподаткування стосовно податків на доходи та запобігання податковим ухиленням і уникненням та Протоколом до неї;
• Угода про повітряне сполучення від 7 жовтня 1996 року та Угода про міжнародні автомобільні перевезення від 7 березня 2000 року;
• Угода про науково-технічне співробітництво від 7 листопада 2001 року;
• Угода між Урядом України та Урядом Королівства Іспанія про технічне та фінансове співробітництво від 18 березня 2026 року (ратифікована Верховною Радою України 15 жовтня 2026 року);
• Меморандум про взаєморозуміння між міністерствами оборони України та Іспанії про спільне виробництво оборонної продукції в Іспанії від 18 березня 2026 року.

Крім того, 10 вересня 2020 року підписано Угоду між Україною та Королівством Іспанія про співробітництво та взаємну допомогу в митних справах і Меморандум про взаєморозуміння між Міністерством економіки України та Міністерством сільського господарства, рибальства та продовольства Іспанії в галузі сільського господарства та харчової промисловості.

Головним двостороннім механізмом економічного діалогу є Змішана міжурядова українсько-іспанська комісія з економічного і промислового співробітництва. Комісію створено відповідно до Угоди про економічне та промислове співробітництво 1996 року. Від часу створення відбулося п'ять засідань комісії: у липні 2008 року в Мадриді, у квітні 2011 року в Києві, у грудні 2018 року в Мадриді, 26 червня 2024 року в Києві та 16 липня 2026 року в Києві.

Останнє засідання 16 липня 2026 року відбулося під головуванням Міністра економіки, довкілля та сільського господарства України Олексія Соболева та Першого віцепрем'єр-міністра - Міністра економіки, торгівлі і підприємництва Іспанії Карлоса Куерпо. Сторони підписали Спільну декларацію про наміри щодо підтримки промислового відновлення та стійкості України в межах ініціативи «Промисловий Рамштайн» і погодили збільшення сукупного обсягу іспанського фінансування та страхового покриття для проєктів з відбудови України до 570 млн євро. Зокрема, ліміт покриття ризиків страхової агенції експортних кредитів CESCE для операцій в Україні збільшено з 30 до 250 млн євро, компанія з фінансування розвитку COFIDES відкрила нову кредитну лінію на 100 млн євро для інвестиційних проєктів іспанських компаній в Україні, а державний банк ICO відкрив кредитну лінію на 20 млн євро для Райффайзен Банку в Україні на фінансування проєктів українських підприємств, пов'язаних з діяльністю іспанських компаній в Україні. Ці інструменти доповнили 200 млн євро Фонду інтернаціоналізації іспанських компаній FIEM, які уряд Іспанії виділив у листопаді 2025 року на проєкти відновлення та модернізації української інфраструктури за участю іспанських компаній. До 100 млн євро з цієї суми надається у формі грантів, ще до 100 млн євро у формі поворотного фінансування. Першим проєктом за цією програмою стало створення технології автоматичної зміни ширини колісних пар вантажних вагонів для переходу з колії 1 520 мм на 1 435 мм без зупинки на кордоні. Проєкт реалізують АТ «Укрзалізниця» та іспанська інжинірингова компанія TRIA за грантом ICO у 5,48 млн євро, відповідні угоди підписано 18 березня 2026 року в Мадриді.

Крім того, з 15 липня 2026 року як постійний майданчик прямої взаємодії бізнесу двох країн працює Українсько-іспанська ділова рада. Українську частину ради, яку очолює представник МХП Михайло Бно-Айріян, створено 11 лютого 2026 року. Перше спільне засідання української та іспанської частин ради відбулося 15 липня 2026 року в Києві під час Українсько-іспанського бізнес-форуму, у якому взяли участь понад 100 компаній обох країн.

Торгівля товарами у 2025 році та за січень-вересень 2026 року 

Джерело: Державна митна служба України. Експорт за країною призначення, імпорт за країною походження. Місця визначено ранжуванням країн за вартістю.

Торгівля товарами між Україною та Іспанією у 2016-2025 роках та за січень-вересень 2026 року, млн дол. США

У 2024 році Іспанія була другим у світі ринком збуту українських товарів. Експорт тоді сягнув рекордних 2,86 млрд дол. США завдяки великим поставкам зерна в умовах безмитної торгівлі з ЄС. У 2025 році експорт скоротився на 39,5% до 1 732,1 млн дол. США. Головна причина - зменшення поставок зернових з 1 917 до 607 млн дол. США після того, як 5 червня 2025 року завершилася дія автономних торговельних заходів ЄС і знову почали діяти тарифні квоти. Водночас експорт соняшникової олії зріс до рекордних 722 млн дол. США (на 23%), а імпорт з Іспанії збільшився на 25% до 1 064,4 млн дол. США, що є найвищим показником за останнє десятиліття. Іспанія залишилася серед десяти найбільших ринків збуту українських товарів у світі (сьоме місце) та серед п'яти найбільших у ЄС (п'яте місце).

За січень-вересень 2026 року експорт до Іспанії становив 1 375,2 млн дол. США, імпорт з Іспанії - 749,5 млн дол. США, а сальдо на користь України - 625,7 млн дол. США. Це найбільше позитивне сальдо України в торгівлі з державами ЄС (наступні Нідерланди з +150,3 млн дол. США) і друге у світі після Молдови (+746,5 млн дол. США). На Іспанію припадає 4,6% українського експорту та 7,7% експорту до держав ЄС. За перше півріччя 2026 року експорт до Іспанії зріс на 11,8%, а імпорт з Іспанії на 11,4% порівняно з першим півріччям 2025 року (за даними Держстату).

Місце Іспанії серед ринків збуту українських товарів

Найбільші ринки збуту українських товарів серед держав ЄС у 2025 році та за січень-вересень 2026 року, млн дол. США

У 2025 році Іспанія посіла п'яте місце серед держав ЄС за обсягом українського експорту після Польщі (5 064 млн дол. США), Німеччини (2 442 млн дол. США), Італії (2 288 млн дол. США) та Нідерландів (1 922 млн дол. США). У світовому рейтингу ринків збуту Іспанія посіла сьоме місце, поступаючись також Туреччині та Китаю. За січень-вересень 2026 року Іспанія є шостим ринком збуту українських товарів у світі та п'ятим у ЄС. Серед постачальників товарів в Україну Іспанія у 2025 році була 19-ю у світі та 13-ю серед держав ЄС.

Структура експорту з України до Іспанії

Структура торгівлі товарами між Україною та Іспанією у 2025 році, млн дол. США та частка, %

Джерело: Державна митна служба України. Десять найбільших товарних позицій експорту 2025 року (коди УКТЗЕД) та їх обсяги за січень-вересень 2026 року.

Український експорт до Іспанії має виражений аграрний профіль. У 2025 році 89% його вартості становила продукція агропромислового комплексу (групи 01-24 УКТЗЕД), за січень-вересень 2026 року - 89%. Понад чотири п'ятих експорту припадає на дві товарні групи: жири та олії (807,2 млн дол. США, або 46,6% експорту у 2025 році) та зернові (607,0 млн дол. США, або 35,0%). Найбільша товарна позиція - соняшникова олія: 721,9 млн дол. США у 2025 році та 541,3 млн дол. США за січень-вересень 2026 року. У 2025 році Іспанія була другим у світі покупцем української соняшникової олії з часткою 13,8%, а за січень-вересень 2026 року вийшла на перше місце з часткою 14,2%. Далі за обсягами йдуть кукурудза, пшениця та ріпакова олія.

З 2025 року помітною статтею експорту стали яйця. У 2025 році їх поставлено на 38,7 млн дол. США (21 189 т), а за січень-вересень 2026 року на 51,4 млн дол. США (29 401 т). Іспанія стала найбільшим у світі ринком збуту українських яєць: на неї припало 18,8% українського експорту яєць у 2025 році та 27,6% за січень-вересень 2026 року. Серед неаграрних товарів Україна постачає до Іспанії шпон і листи для фанери, сталеві напівфабрикати та безшовні труби, меблі та вироби з деревини.

Структура імпорту з Іспанії в Україну

Джерело: Державна митна служба України. Десять найбільших товарних груп імпорту 2025 року (групи УКТЗЕД) та їх обсяги за січень-вересень 2026 року.

Імпорт з Іспанії значно різноманітніший за експорт і складається переважно з продукції з високою доданою вартістю. Найбільша група - фармацевтична продукція (137,8 млн дол. США, або 12,9% імпорту у 2025 році). Далі йдуть машини та обладнання (90,0 млн дол. США), засоби захисту рослин та інша хімічна продукція (65,6 млн дол. США), транспортні засоби та їх частини (57,2 млн дол. США), косметика та парфумерія, електричні машини, пластмаси і добрива. Агропродовольчі товари становлять 29% імпорту (308,4 млн дол. США у 2025 році). Це насамперед цитрусові та інші фрукти, вино, риба та морепродукти, консервовані овочі та фрукти, м'ясні вироби, а також посівне насіння соняшнику та ріпаку.

Аграрна торгівля

Іспанія є одним із найбільших у світі покупців української аграрної продукції. У 2024 році вона була першою у світі з обсягом 2,68 млрд дол. США, або 10,8% усього агроекспорту України. У 2025 році Іспанія посіла четверте місце у світі та третє у ЄС (1,55 млрд дол. США, 6,9% агроекспорту), а за січень-вересень 2026 року - п'яте місце у світі та четверте у ЄС (1,23 млрд дол. США, 7,2%).

За даними Міністерства сільського господарства, рибальства та продовольства Іспанії, у 2025 році Іспанія імпортувала з України агропродовольчої продукції на 1 584 млн євро, що на 48,3% менше, ніж у 2024 році, через скорочення поставок зерна. Україна посіла 11-те місце серед усіх постачальників агропродовольства до Іспанії та 5-те серед постачальників з-поза ЄС (у 2024 році відповідно 5-те та 1-ше). При цьому Україна залишилася першим постачальником жирів та олій до Іспанії (779,7 млн євро) і третім постачальником зернових (659,7 млн євро). Іспанський імпорт яєць у шкаралупі у 2025 році зріс на 58% до 173,6 млн євро, і 39,1 млн євро з них, або 22,5%, припало на Україну.

Джерела: Державна митна служба України, Державна служба статистики України, Міністерство сільського господарства, рибальства та продовольства Іспанії (звіти Informe Bilateral: Ucrania 2025 та Informe Anual de Comercio Exterior Agroalimentario y Pesquero 2025). Оновлено у жовтні 2026 року.