• A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • English
  • Español
Торгівля та інвестиції
Опубліковано 24 червня 2025 року о 18:30

Торговельно-економічне співробітництво між Україною та Королівством Іспанія

Іспанія посідає важливе місце серед торговельних партнерів України в ЄС, демонструючи значний потенціал для розвитку двосторонньої торгівлі та інвестицій. У 2024 році обсяг українського експорту до Іспанії досяг рекордних 2,86 мільярда доларів США, що на 42% перевищує показники 2023 року, та свідчить про динамічне зростання і високий попит на українську продукцію на іспанському ринку.

Завдяки цьому Іспанія стала найбільшим у світі імпортером української агропродовольчої продукції, забезпечивши понад 12% у географічній структурі аграрного експорту України та майже 7% у загальному експорті товарів. Така позиція підкреслює важливість Іспанії як ключового споживача української сільськогосподарської продукції, зокрема зернових культур, олій та продуктів їх переробки.

У першому кварталі 2025 року спостерігається певне уповільнення темпів експорту — обсяг склав 650 мільйонів доларів, що приблизно на 20% менше за аналогічний період 2024 року. Проте, позитивне сальдо у торгівлі з Іспанією залишається значним і становить понад 435 мільйонів доларів лише за перші три місяці 2025 року, що свідчить про стійкість і вигідність торговельних відносин для України.

Прогнози МВФ та Банку Іспанії вказують на стійке зростання ВВП Іспанії у 2025 році на рівні 2,5% та 2,2% відповідно.

Структура нашої торгівлі

Український експорт до Іспанії має виражений аграрний профіль, що підтверджується статистикою за 2024 рік та перший квартал 2025 року. Основу українських поставок стабільно формують зернові культури, переважно кукурудза та пшениця, частка яких перевищує 60% від загального обсягу експорту. Так, у 2024 році вартість експорту зернових до Іспанії склала понад 405 мільйонів доларів США. Другою за значущістю експортною категорією є жири та олії, насамперед соняшникова олія та продукти її переробки. Ця група товарів забезпечила понад 15% експорту у 2024 році, а в першому кварталі 2025 року її частка зросла до більш ніж 25%. Серед інших важливих експортних позицій варто відзначити залишки і відходи харчової промисловості, деревину та вироби з неї, а також продукцію металургії, зокрема чорні метали.

Імпорт з Іспанії в Україну є більш диверсифікованим і складається переважно з продукції з вищою доданою вартістю. Однією з найбільших статей імпорту є машини, обладнання та електротехніка, що включає різноманітне промислове устаткування. Значну частку також займають фармацевтична продукція та товари хімічної промисловості, такі як медикаменти, пластмаси та полімери. Традиційно важливе місце у структурі імпорту посідають іспанські продукти харчування: риба і морепродукти, оливкова олія, вина та цитрусові. До ключових імпортних товарів належать також текстиль, одяг та взуття, хоча їхня частка є меншою порівняно з промисловою продукцією та харчовими товарами.

У 2025 році торговельно-економічні відносини між Україною та Іспанією зазнають кількох значних змін.

Динаміка торгівлі та структура

У першому кварталі 2025 року спостерігається певне уповільнення темпів українського експорту до Іспанії, обсяг якого склав 650 мільйонів доларів США, що приблизно на 20% менше, ніж за аналогічний період 2024 року. Це падіння пояснюється як ринковими, так і логістичними чинниками.

Проте, позитивне сальдо у торгівлі з Іспанією залишається значним, склавши понад 435 мільйонів доларів США лише за перші три місяці 2025 року, що свідчить про стійкість і вигідність торговельних відносин для України.

Імпорт з Іспанії в Україну демонструє незначне зростання у 2025 році, залишаючись стабільним і показуючи стійкий попит на іспанські товари.

Структура українського експорту до Іспанії у першому кварталі 2025 року зберігає яскраво виражений аграрний профіль. Основу поставок стабільно формують зернові культури (переважно кукурудза та пшениця), частка яких перевищує 60% від загального обсягу експорту. Другою за значущістю експортною категорією є жири та олії, насамперед соняшникова олія та продукти її переробки, частка яких у першому кварталі 2025 року зросла до більш ніж 25%. В сукупності зернові та олії формують понад 88% вартості всього експорту до Іспанії.

Імпорт з Іспанії в Україну є більш диверсифікованим і складається переважно з продукції з вищою доданою вартістю, такої як машини, обладнання та електротехніка, фармацевтична продукція та товари хімічної промисловості (медикаменти, пластмаси, полімери). Традиційно важливе місце посідають іспанські продукти харчування: риба і морепродукти, оливкова олія, вина та цитрусові. До ключових імпортних товарів належать також текстиль, одяг та взуття.

Тарифні та нетарифні бар’єри

З 6 червня 2025 року завершилася дія повного торговельного безвізу для України, який діяв з 2022 року. Відтепер торгівля з Іспанією, як і з іншими країнами ЄС, здійснюється на стандартних умовах Поглибленої та всеохоплюючої зони вільної торгівлі (ПВЗВТ). Це означає повернення до режиму тарифних квот і можливого застосування мит для низки чутливих аграрних товарів, що суттєво змінює умови доступу української продукції на іспанський ринок. Зокрема, для семи основних аграрних груп (кукурудза, овес, цукор, м’ясо птиці, яйця, мед, крупи) знову діють тарифні квоти.

У 2025 році Україна може експортувати до ЄС безмитно лише частину річних квот (а саме 7/12 від річного обсягу), пропорційно до часу, що залишився у році, що вимагає від експортерів ретельного планування.

Нетарифні бар'єри залишаються значним викликом. Українські аграрні та харчові товари повинні відповідати суворим санітарним та фітосанітарним стандартам ЄС (залишки пестицидів, ветеринарний контроль, маркування, дозволені харчові добавки). Промислова продукція часто підлягає повторній, дорогій та тривалій сертифікації на відповідність європейським стандартам, хоча очікується, що підписання Угоди про «промисловий безвіз» (ACAA) спростить ці процедури.

Також впроваджується механізм вуглецевого коригування імпорту (CBAM), що створює додаткові фінансові навантаження для українських металургів та виробників іншої енергоємної продукції через нові екологічні вимоги1617.

Повернення до стандартних умов ПВЗВТ створює ризик непередбачуваності для експортерів ключових аграрних товарів, а відсутність повного торговельного безвізу знижує конкурентоспроможність українських експортерів порівняно з попередніми роками. Між Україною та ЄС ведуться переговори щодо довгострокової модернізації ПВЗВТ з метою адаптації умов торгівлі до нових реалій війни та післявоєнного відновлення. Українська сторона наполягає на закріпленні розширених торговельних преференцій.

Перспективи та важливі події 2025 року

У 2025 році були відзначені значущі події у сфері економічного співробітництва. Зокрема, 26 лютого 2025 року в Мадриді, за сприяння місцевого об’єднання вітчизняних підприємців  - українського Ротарі клубу в Іспанії (“Rotary Club Madrid Intercontinental Passport, España” (http://rcmip.es/ , e-mail: [email protected], «Ротарі клуб» – це найбільше у світі об’єднання представників ділових кіл усіх континентів, що нараховує майже 2 млн. підприємців в різних країнах світу) було організовано та проведено міжнародний бізнес-форум «REBIRTH OF UKRAINE» у рамках торговельної місії української делегації до Іспанії у складі мерів українських міст та представників регіонального бізнесу. Захід проходив у центральному офісі Торгово-Промислової Палати Іспанії та став ключовою платформою для обговорення економічного відновлення України та залучення іспанських компаній до цього процесу.

У форумі взяли участь представники українського та іспанського бізнесу, муніципалітетів, урядових структур, а також понад 130 провідних іспанських компаній та агенцій, серед яких Televes Corporation, Ortopedia Ortoespaña SL, Repsol, VIVEROS VERON, AECID, XPANEL, Acciona, S.A., ADIF та інші. Окрім того, до заходів торговельної місії долучилися мери українських та іспанських міст, представники Федерації муніципалітетів регіону Мадрид (FMM), Клубу Мерів України, Іспанської конфедерації бізнес-організацій (CEOE) та регіональних інституцій Мурсії.

Форум проходив під гаслом «Єдність задля відбудови» та мав на меті зміцнення українсько-іспанського економічного партнерства. Основними темами обговорення стали питання відновлення інфраструктури України, розвитку енергетики, інновацій, сільського господарства, гуманітарної допомоги, фінансування проєктів та планування майбутньої співпраці.

Важливим результатом торговельної місії стало підписання угоди про співпрацю між Федерацією муніципалітетів регіону Мадрид (FMM) та Клубом Мерів України. Документ підписали президентка FMM Юдіт Піке Флорес та членкиня президії Клубу Мерів України Юлія Чуфістова у присутності мерів обох країн. Ця угода закладає основу для розвитку регіональної співпраці у всіх сферах – від місцевого самоврядування та адміністративних послуг до економічних і культурних проєктів. Вона передбачає обмін досвідом, встановлення побратимських зв’язків між містами, спільну реалізацію інфраструктурних ініціатив та підтримку громад. Окремо мери Східниці (Іван Піляк) та Миколаєва (Олександр Сенкевич) досягли домовленостей про партнерство з містами Кальпе та Картахена, що сприятиме розвитку туризму, логістики та відновленню інфраструктури.

Візит до Мурсії: 27–28 лютого 2025 року українська делегація відвідала регіон Мурсія в рамках торговельної місії. Візит розпочався з прибуття до Картахени, де учасники ознайомилися з багатою історико-культурною спадщиною міста, зокрема його римським театром та морським портом.

28 лютого делегацію з понад 30 українських мерів особисто прийняли Президент Мурсії Фернандо Лопес Мірас та мер міста Мурсія Хосе Баллеста у палаці Сан-Естебан. У ході візиту відбулися три тематичні тури:

- огляд порту Картахени та верфі Navantia;

- відвідання високотехнологічних теплиць агротехнічного сектору Мурсії, відомого як «Сад Європи»;

- відвідання Католицького університету Мурсії та знайомство з технологічною екосистемою регіону в технопарку Fuente Álamo.

Кульмінацією заходу стало проведення бізнес-форуму «Мурсія – Україна» за участі місцевих компаній кластеру CAETRA (оборона, безпека, відбудова) та української делегації. Форум завершився проведенням презентації української продукції та нетворкінг-ланчем для налагодження контактів.

7-10 квітня 2025 року на міжнародній виставці Salón Gourmets 2025 у Мадриді було організовано український виставковий стенд площею 60 м², де продукцію представили українські бренди, такі як Toristig, OLDI, REEVE, Veres, Malyatko, Olimp, Olis, Obolon. Участь у виставках, таких як Salón Gourmet, сприяла укладенню контрактів, наприклад, між ТОВ «Салтівський м'ясокомбінат» та мережею магазинів «СамСмак», а також появі продукції Veres, Сквірянка, Приправка, БВК, Оболонь, Агрола на національній українській полиці в мережі супермаркетів Carrefour España з липня – серпня 2025 р., за сприяння українсько-іспанської компанії “MadeInUkraine.es” (https://madeinukraine.es/, e-mail: [email protected]), яка має успішний досвід просування українських товарів в мережах Achan, PrimaPrix, Alcampo та ін.

Навесні 2025 року українська авіакомпанія SkyUp Airlines відновила регулярні пасажирські перевезення з аеропорту Кишинева до низки європейських міст, включаючи три іспанських напрямки: Барселону, Аліканте та Пальма-де-Майорку. Продаж квитків розпочався ще у грудні 2024 року, а перші польоти стартували у квітні 2025 року, перший прямий рейс до Барселони було виконано 23 квітня 2025 року.

У березні-квітні 2025 р. український агрохолдинг МХП року отримав повний контроль над іспанською UVESA Group, одним з лідерів харчової промисловості у сфері виробництва м'яса птиці та свинини. Цей крок є частиною довгострокової стратегії МХП з трансформації із сировинної в міжнародну виробничу компанію.

17 червня 2025 року Посольством було організовано зустріч керівництва кондитерської компанії ТОВ Т Престиж з керівництвом найбільшого оптово-роздрібного центру «Меркамадрид» для обговорення оренди складського приміщення та торгової площі для реалізації та просування українських кондитерських виробів в Іспанії.

Українські компанії активно брали участь у різних міжнародних виставках в Іспанії у 2025 році, таких як Integrated Systems Europe (MAG Audio), Mobile World Congress (український павільйон стартапів), Barcelona Bridal Fashion Week (майже 50 українських брендів), Seafood Expo Global (Veladis, Укрхарчопромкомплекс).

12-14 травня 2025 року українська делегація брала участь у Міжнародній виставці оборони та безпеки Іспанії FEINDEF 25, де було підписано три Меморандуми про співробітництво з провідними іспанськими компаніями: Rheinmetall Expal Munitions, S.A.U., EM&E Group та Tecnove SL.

26 лютого 2025 року у Торгово-промисловій палаті Іспанії відбувся міжнародний бізнес-форум «REBIRTH OF UKRAINE», спрямований на залучення іспанських компаній до економічного відновлення України.

Посольство України активно підтримує українських експортерів, надаючи консультації щодо кон'юнктури ринку, аналізу перспективних ніш, поєднуючи українських виробників з надійними іспанськими партнерами через платформу МЗС NAZOVNI, допомагаючи перевіряти надійність потенційних партнерів та сприяючи участі українських компаній у провідних міжнародних виставках та торговельних ярмарках, таких як Alimentaria, Fruit Attraction, Maderalia.

Це маркетингове дослідження охоплює ключові аспекти аналізу п'яти основних торгових мереж Іспанії: Carrefour, AhoraMas, DIA, El Corte Inglés та Mercadona. Дослідження також розглядає успішні маркетингові стратегії для виходу на ринок Іспанії з акцентом на онлайн-просування.

Аналіз торгових мереж Іспанії

1. Частка ринку та присутність на ринку

  • Mercadona: Є лідером на іспанському ринку роздрібної торгівлі з часткою ринку близько 25%. Має понад 1600 магазинів по всій Іспанії.
  • Carrefour: Один із найбільших міжнародних рітейлерів, займає друге місце за часткою ринку в Іспанії з приблизно 9-10%. Має як гіпермаркети, так і супермаркети.
  • DIA: Спеціалізується на дискаунт-форматі, має частку ринку близько 6-7%. Присутня головним чином у містах та передмістях.
  • El Corte Inglés: Це преміальна мережа, що пропонує широкий асортимент товарів, від продуктів харчування до одягу та техніки. Частка ринку в продуктовому сегменті нижча, близько 3-4%, але це одна з найбільших мереж універмагів у Європі.
  • AhoraMas: Відносно нова та невелика мережа порівняно з іншими, з фокусом на локальні продукти та доступні ціни. Частка ринку значно нижча, близько 1-2%, але мережа активно розширюється.

2. Стратегія ціноутворення

  • Mercadona: Відома своїми конкурентними цінами та стратегією Everyday Low Price (EDLP), що приваблює велику кількість споживачів.
  • Carrefour: Застосовує гібридну стратегію, поєднуючи акційні пропозиції та постійно низькі ціни. Також активно просуває власні торгові марки.
  • DIA: Дотримується стратегії низьких цін із великою кількістю знижок і акцій, орієнтуючись на економ-сегмент.
  • El Corte Inglés: Фокусується на преміальному сегменті з вищими цінами, але пропонує широкий асортимент товарів високої якості та ексклюзивних брендів.
  • AhoraMas: Орієнтується на доступні ціни та місцеві продукти, що приваблює покупців, які шукають добре співвідношення ціни та якості.


3. Асортимент товарів

  • Mercadona: Пропонує широкий асортимент продуктів, включаючи власні бренди та свіжі продукти. Робить акцент на якості та свіжості.
  • Carrefour: Представляє різноманітний асортимент, включаючи міжнародні бренди та власні марки. Має широкий вибір непродовольчих товарів.
  • DIA: Основний акцент на продуктах харчування та товарах повсякденного попиту. Більша частина асортименту — власні торгові марки.
  • El Corte Inglés: Пропонує преміальні продукти та ексклюзивні товари, включаючи імпортні та делікатесні продукти.
  • AhoraMas: Фокусується на місцевих та екологічних продуктах, що приваблює покупців, орієнтованих на здоров'я та сталий розвиток.


4. Обслуговування клієнтів та інновації

  • Mercadona: Інвестує в навчання персоналу та покращення клієнтського досвіду. Впроваджує інновації в області логістики та управління ланцюгами постачань.
  • Carrefour: Активно розвиває онлайн-продажі та омніканальні рішення. Має програми лояльності та мобільні додатки для зручності покупців.
  • DIA: Розвиває програму лояльності та мобільні додатки для зручності покупців. Активно працює над оптимізацією логістики.
  • El Corte Inglés: Робить акцент на ексклюзивності обслуговування та індивідуальному підході до клієнтів. Інвестує в розвиток e-commerce та цифрових рішень.
  • AhoraMas: Фокусується на персоналізованому обслуговуванні та акценті на місцеві потреби покупців. Впроваджує цифрові рішення для підвищення зручності покупок.


5. Сталий розвиток

  • Mercadona: Реалізує ініціативи щодо скорочення пластикових відходів та зниження вуглецевого сліду. Активно підтримує місцевих виробників.
  • Carrefour: Просуває сталу продукцію, знижує використання пластику та працює над покращенням енергоефективності своїх магазинів.
  • DIA: Впроваджує екологічні ініціативи, включаючи скорочення викидів і просування продуктів з екологічними сертифікатами.
  • El Corte Inglés: Розробляє програми сталого розвитку, включаючи використання відновлюваних джерел енергії та просування екологічно чистих продуктів.
  • AhoraMas: Сильний фокус на місцевих і екологічно чистих продуктах, активна підтримка місцевих фермерів і виробників.


Вимоги до сертифікації та умови співпраці

1. Вимоги до сертифікації та упаковки

  • Mercadona: Вимагає європейські сертифікати безпеки харчових продуктів (HACCP, ISO 22000 або BRC), а також строгі вимоги до упаковки.
  • Carrefour: Вимагаються міжнародні сертифікати якості (IFS або BRC), особлива увага приділяється екологічним сертифікатам.
  • DIA: Орієнтується на базові сертифікати якості (ISO 9001, HACCP) і мінімальні витрати на упаковку.
  • El Corte Inglés: Висуває суворі вимоги до якості, сертифікація за стандартами BRC або IFS обов'язкова.
  • AhoraMas: Основна вимога — відповідність стандартам ЄС, упаковка повинна бути екологічно безпечною.

 

2. Умови приймання продуктів

  • Mercadona: Суворі процедури приймання, включаючи перевірки на відповідність якості та свіжості.
  • Carrefour: Багатоступеневий контроль якості, можливі додаткові тести перед початком поставок.
  • DIA: Стандартні процедури приймання, важливо дотримуватися всіх домовленостей щодо якості та термінів.
  • El Corte Inglés: Ретельна перевірка якості, особливо для преміум-категорій.
  • AhoraMas: Особлива увага до екологічності та відповідності вимогам місцевих покупців.

 

3. Умови доставки

  • Mercadona: Вимагає точного дотримання термінів і умов доставки, особливо для охолоджених і свіжих продуктів.
  • Carrefour: Гнучкі логістичні схеми, важливо забезпечити якісну доставку.
  • DIA: Використовує власні склади та центри розподілу, важливо забезпечити швидку доставку великих партій.
  • El Corte Inglés: Висока надійність логістики, особливо в преміум-сегменті.
  • AhoraMas: Очікує гнучкості та надійності в логістиці, з акцентом на місцеві продукти.

 

4. Умови оплати

  • Mercadona: Оплата з відстрочкою (30-60 днів) після поставки, можливий аванс для нових постачальників.
  • Carrefour: Оплата також з відстрочкою (зазвичай 60 днів), можливі спеціальні умови для нових продуктів або в рамках акційних пропозицій.
  • DIA: Дотримується стандартної практики оплати з відстрочкою, зазвичай 60 днів. Можливі індивідуальні умови в залежності від обсягу поставок.
  • El Corte Inglés: Преміальні постачальники можуть очікувати відстрочки платежу в межах 45-60 днів, в залежності від умов контракту.
  • AhoraMas: Для підтримки місцевих виробників можливі гнучкі умови оплати, але зазвичай застосовується стандартна відстрочка платежу в 30-60 днів.
Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux