Обов’язково повідомити працівнику поліції про Ваше бажання, щоб про факт вашого затримання невідкладно поінформували Посольство України в Іспанії, Генеральне консульство України в Барселоні або Консульство України в Малазі.

"Гаряча лінія" Посольства + 34 620 641 324 працює цілодобово.

У разі смерті громадянина України за кордоном та необхідності перевезення праху/тіла померлої особи в Україну необхідно:

1. отримати від похоронного бюро, яке займається кремацією, опечатану урну з усіма супровідними документами:

· Свідоцтво про смерть /certificado literal de inscripción de defunción;

· Медичне свідоцтво про смерть/certificado médico de defunción;

· Довідка про кремацію/ certificado de incineración;

· Довідка про опечатування урни / certificado de precinto de urna.

2. Засвідчити свідоцтво про смерть штампом Апостиль у відповідних органах Міністерства юстиції Іспанії;

3. Звернутися до перекладачів, визнаних посольством для здійснення перекладу свідоцтва про смерть та інших супровідних документів;

4. Звернутися до Консульського відділу Посольства з питання засвідчення підпису перекладача/перекладу, а також, у разі можливості, проставлення відповідної відмітки на оригіналі закордонного паспорта померлої особи.

На підставі вказаних документів Посольством видається відповідна довідка для безперешкодного ввезення урни/труни в Україну (консульський збір – 28.00 євро).

У разі потрапляння у надзвичайну ситуацію, загрози життю та здоров’ю громадянам України слід невідкладно звертатися за номерами "гарячих ліній" відповідної дипломатичної чи консульської установи:

- Посольства України в Іспанії: (+34) 620 641 324

- Генерального Консульства України в Барселоні: (+34) 629 382 936

- Консульства України в Малазі: (+34) 636 548 017

або на цілодобову "гарячу лінію" МЗС України: (+38) 044 238 16 57.