Портал в режимі тестування та наповнення
  • A-
    A+
  • Людям із порушенням зору
  • Українською
  • Español
Співробітництво
Опубліковано 12 грудня 2019 року о 16:45

Двостороннє співробітництво між Україною та Іспанією

1. Визнання України: 31 грудня 1991 року.

2. Встановлення дипломатичних відносин: 30 січня 1992 року.

3. Політичні відносини:

Відносини між Україною та Королівством Іспанія характеризуються різноплановістю та багатогранністю. Іспанія є важливим партнером України і сприяє наближенню нашої держави до ЄС.

Сторонами підтримується активний політичний діалог. Серед останніх контактів вищих посадових осіб слід відзначити офіційний візит Президента України П.О.Порошенка до Іспанії (2-4 червня 2018 року), в ході якого Глава Української держави провів зустрічі  з Королем Іспанії Феліпе VI, Главою Уряду П.Санчесом і Головою Конгресу депутатів А.Пастор. Підтримується високий рівень співробітництва по лінії міністерств закордонних справ. Так, 29-30 жовтня 2017 року відбувся робочий візит Міністра закордонних справ та співробітництва Іспанії А.Дастіса в Україну, 19 жовтня 2018 року в м. Мадрид проведено двосторонні консультації на рівні політичних директорів МЗС Іспанії та України, 14 жовтня 2019 року на полях засідання Ради ЄС із закордонних справ у Люксембурзі відбулася зустріч Міністра закордонних справ України Вадима Пристайка з в.о. Міністра закордонних справ, ЄС і співробітництва Іспанії Жозепом Боррелєм.

4. Торговельно-економічні відносини:

Іспанія є одним з провідних торговельних партнерів України. Згідно з даними Держстату України, у 2019 р. за показником позитивного сальдо торговельного балансу Іспанія посідає 2-е місце серед країн ЄС та 4-е місце у світі. Іспанія зберегла провідні позиції серед імпортерів української продукції: 6-е місце серед країн ЄС та 12-е у світі. Іспанія є першим серед країн ЄС та третім у світі імпортером зернових з України.

Обсяг двосторонньої торгівлі у 2019 р. зріс на 15,5% і становив 2,479 млрд. дол. США, де експорт склав 1,585 млрд. дол. США та зріс на 8,1%, імпорт - 894,4 млн. дол. США та зріс на 31,3%. Сальдо позитивне - 691,1 млн. дол. США.

За останніми даними Держстату України, за січень-лютий 2020 р. обсяг торгівлі товарами зріс на 15,6% у порівнянні до аналогічного періоду 2019 р. та склав 441,2 млн. дол. США. Сальдо позитивне – 185,1 млн. дол. США.

За офіційною статистикою, прямі інвестиції з Іспанії складають 61,5 млн. дол. США. Протягом 2018-2019 рр. іспанська енергетична компанія «ACCIONA Energia» побудувала в Україні два об’єкти відновлюваної енергетики, зокрема, Димерську СЕС у Київській області (проєкт реалізовується у співпраці з українською «UDP Renewables» та за підтримки ЄБРР) та Гудзівську ФЕС в Одеській області, загальною вартістю понад 85 млн. євро. Компанія має власне представництво в Києві та розглядає перспективи подальшого залучення до розвитку проєктів відновлюваної енергетики в Україні.

Інвестиції з України в Іспанію не відображаються у даних Держстату України.

5. Культурно-гуманітарна співпраця:

Україна та Іспанія успішно співпрацюють у галузі культури. Гастролі українських музичних та театральних колективів, а також виступи творчих осередків української громади в Іспанії сприяють розвитку культурно-гуманітарних контактів, глибшому ознайомленню з українською культурою, мистецтвом та історією в Іспанії.

Увагу іспанської публіки привертають численні виставки, присвячені українському мистецтву, зокрема, нещодавно проведені виставки гравюр Тараса Шевченка, Петриківського розпису, національного вбрання та музичних інструментів. Навчальні майстер-класи з українського ужитково-декоративного мистецтва традиційно приваблюють публіку в Мадриді та інших регіонах Іспанії.

Кінострічка Сергія Лозниці «Донбас» отримала «Гран-Прі» на міжнародному кінофестивалі у Севільї.

Іспанська літературна спільнота вітала у Мадриді, Барселоні та Валенсії презентації роману «Інтернат» сучасного українського прозаїка та поета Сергія Жадана, який здійснив творче турне Іспанією. Публікація збірки поезії Тараса Шевченка іспанською мовою, видана іспанським письменником Хосе Андресом Альваро Окарісом стала помітною подією у літературному житті Іспанії.

Визнанням Іспанією значного внеску України у розвиток світової культури стало присвоєння імені Лесі Українки площі в Мадриді, на якій розташоване Посольство України.

6. Наукове та освітнє співробітництво:

Розвитку співробітництва з науковою та освітньою громадськістю Іспанії протягом останнього часу сприяла організація у Королівському інституті Елькано за участі експертів Центру Разумкова семінару «Європейські перспективи України», проведення круглого столу до 85-х роковин Голодомору за участі Посольства України в Іспанії та мадридського католицького університету «СЕУ Сан-Пабло», підготовка та видання науковцями Чернівецького національного університету та іспанського Національного університету дистанційної освіти монографії «Хосе Ортега-і-Гасет: життя, історичний розум і ліберальна демократія», що присвячена творчій спадщині видатного іспанського мислителя ХХ століття, який по праву вважається одним з найповажніших ідейних натхненників європейської інтеграції, робочі зустрічі Посла України в Іспанії Анатолія Щерби з Ректором Мадридського Університету Комплутенсе Хоакіном Гойяче, Ректором Університету Гранади Марією Пілар Аранда Рамірес, в ході яких обговорювалися, зокрема, питання розвитку співпраці з Київським Національним Університетом ім. Тараса Шевченка тощо.

Невід’ємною складовою двостороннього співробітництва у галузі освіти є діяльність українських суботніх шкіл в Іспанії, що співпрацюють з Міжнародною українською школою (МУШ), документи якої про повну середню освіту визнаються іспанською стороною. Проблематика діяльності зазначених шкіл стала предметом обговорення на освітній конференції «Українське  шкільництво за кордоном: досвід, виклики та перспективи розвитку», проведеній у найбільшій в Іспанії та країнах ЄС українській суботній школі "Культурно-освітній центр "Дивосвіт" у березні 2019 р. за участі представників Міносвіти та науки України, МЗС України, Посольства України в Іспанії, МУШ, українських громадських організацій та шкіл в Іспанії.

7. Договірно-правова база:

Договірно-правова база між Україною та Іспанією складається з 34 міжнародних договорів Основним документом є Договір про дружбу і співробітництво між Україною та Іспанією, укладений 17 серпня 1997 року.

8. Українська громада: за даними іспанської міграційної служби, на території Іспанії проживають понад 111 тисяч українців. Основними осередками українства в країні є Мадрид, Барселона, Валенсія, Малага та Мурсія.

Outdated Browser
Для комфортної роботи в Мережі потрібен сучасний браузер. Тут можна знайти останні версії.
Outdated Browser
Цей сайт призначений для комп'ютерів, але
ви можете вільно користуватися ним.
67.15%
людей використовує
цей браузер
Google Chrome
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
9.6%
людей використовує
цей браузер
Mozilla Firefox
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux
4.5%
людей використовує
цей браузер
Microsoft Edge
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
3.15%
людей використовує
цей браузер
Доступно для
  • Windows
  • Mac OS
  • Linux